σταῖς

σταῖς
σταῖς (σταίς), σταιτός
Grammatical information: n.
Meaning: `wheat-flour mixed to dough with water' (Ion., Eup., Arist., Thphr. etc.).
Compounds: σταιτ-ουργός (wr. στετ-) m. `mixer of σ.' (Ostr.).
Derivatives: Dimin. σταιτ-ίον n. (PMag. Par.); -ινος `made of σ.' (Hdt.), -ίτας m. `bread of σ.' (Epich., Sophr.; Redard 91), -ώδης 'σ.-like' (Poll.), -ήϊα πέμματος εἶδος, στα\<ι\>τίας ἄρτου εἶδος H.
Origin: IE [Indo-European] [1053f.] *teh₂-i- `melt'?
Etymology: Formation unclear (cf. Schwyzer 516 and J. Schmidt Pluralbild. 357 A. 1). Semant. appealing is the connection with an IE word for `dough' in Slav., e.g. OCS těsto, Celt., e.g. OIr. tāis, Germ., e.g. OHG theismo `leaven'; then the anlaut would have been influenced by στέαρ (Pedersen Vergl. Gramm. 1, 56). Lit. in WP. 1, 702 and Vasmer s. tésto, also W.-Hofmann s. stīpō; s. also τήκω. -- Against original connection with στέαρ (Curtius 212; further lit. in WP. 2, 610) rightly WP. l. c.
Page in Frisk: 2,775-776

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • σταῖς — flour of spelt mixed and made into dough neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σταίς — σταῖς flour of spelt mixed and made into dough neut nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σταίς — και σταῖς, αιτός και στάς, ατός, τὸ, Α 1. ζυμάρι από αλεύρι ποικιλίας σιταριού (α. «στὰς ἄνευ τοῡ ι ὁ Ἀττικὸς λέγει ὁ δὲ Ἴν σταῑς», Φώτ. β. «ἀνέλαβε δὲ ὁ λαὸς τὸ σταῑς αὐτών πρὸ τοῡ ζυμωθῆναι τὰ φυράματα», ΠΔ γ. «φυρῶσι μὲν τὸ σταῑς τοῑσι ποσί»,… …   Dictionary of Greek

  • σταιτί — σταῖς flour of spelt mixed and made into dough neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σταιτός — σταῖς flour of spelt mixed and made into dough neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • tā-, tǝ-; tāi-, tǝi-, tī̆ -; (tāu-), tǝu-, tū̆- —     tā , tǝ ; tāi , tǝi , tī̆ ; [tāu ], tǝu , tū̆     English meaning: to melt, dissipate, decay     Deutsche Übersetzung: ‘schmelzen, sich auflösen (fließen), hinschwinden (Moder, verwesendes)”     Material: A. Osset. thayun “tauen, melt”… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • тесто — укр. тiсто, др. русск., цслав. тѣсто, болг. тесто (Младенов 646), сербохорв. ти̏jесто, словен. testọ̑, чеш. těsto, слвц. сеstо, польск. сiаstо, в. луж. cěsto, н. луж. sěsto. Праслав. *těstо связано с тискать, тесный, согласно Миклошичу (Мi.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • σταίτινος — και στάτινος, ίνη, ον Α [σταῑς, σταιτός] 1. φτειαγμένος από ζυμάρι 2. (το θηλ. στον τ. στατίνη) (κατά τον Ησύχ.) «ἡ ἐκ στέατος πεποιημένη καὶ ἁπ(α)λή» …   Dictionary of Greek

  • σταιτήϊα — τὰ, Α (κατά τον Ησύχ.) «πέμματος εἶδος». [ΕΤΥΜΟΛ. < σταίς, σταιτός «ζυμάρι» + ηϊα (πρβλ. αριστ ήια)] …   Dictionary of Greek

  • σταιτίας — και στατίας, ὁ, Α (κατά τον Ησύχ.) «ἄρτου εἶδος». [ΕΤΥΜΟΛ. < σταίς, σταιτός «ζυμάρι» + επίθημα ίας (πρβλ. ορνιθ ίας)] …   Dictionary of Greek

  • σταιτίον — τὸ, Α [σταῑς, σταιτός] πλακούντας από ζυμάρι …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”